
Customer Rage Survey Shows Hispanics’ Customer Service Experiences Are Much Worse Than Those of Anglos
First-Ever Study Shows Striking Differences in Customer Rage between Spanish- and English-Speaking Consumers
Monterey, CA — (May 8, 2007) — Language Line Services and Customer Care Measurement & Consulting (CCMC) today released the first “Hispanic Customer Rage” survey tracking the customer care experiences of U.S. Spanish-speaking households. The study results are compared to the English-language Customer Rage survey which has measured the same since 2003 and is considered the gold standard for characterizing the emerging customer care needs and expectations of U.S. consumers.
“It's amazing how little is known about the customer care experiences of a consumer base that will soon have nearly $1 trillion in buying power,” said Louis Provenzano, President and Chief Operating Officer of Language Line Services. “The study shows clearly that Hispanics have been left behind in the movement to improve customer satisfaction.”
The “Hispanic Customer Rage” survey found:
- 90% of Spanish speakers who had a product or service problem felt rage, meaning they were extremely or very upset with the problem they faced and how their complaints were handled. 70% of English speakers experience rage.
- Spanish speakers are three times more likely than English speakers to threaten to contact the media or to seek revenge.
- 65% of Spanish speakers want their money back compared to only 43% of English speakers.
- Spanish speakers spent twice as much time complaining on average to resolve a problem than English speakers.
- One-third of study respondents reported that it was “difficult/very difficult” to complain in Spanish.
Provenzano noted that those finding it difficult to complain in Spanish increase market damage and complaint handling costs for the offending company/organization since they are more likely to share their story with friends, decide they’ll never do business with the company again, or take legal action. On the flip side, companies that make it easy for customers to do business in Spanish will likely find that Spanish-speaking consumers buy “significantly more” of their products and services.
“The results of this study are a call to action for any company vested in marketing and selling to the Hispanic customer,” said Scott M. Broetzmann, President & CEO, Customer Care Measurement & Consulting (CCMC). “Don’t waste your marketing dollars acquiring Hispanic customers if you’re not committed to meeting their language and cultural customer care needs.”
To get your complimentary copy of the ¡Ayúdame! Hispanic Rage study Executive Summary, go to www.languageline.com/page/sprage/ .
The “Hispanic Customer Rage” survey was completed in November of 2006 and includes feedback from 1,501 households. By contrast, 1,012 households participated in the latest survey for English speakers.
About Language Line Services
Language Line Services, the world’s leading provider of language services, is recognized as a trusted partner to thousands of U.S. based organizations focusing their marketing efforts on the limited English speaking community, which is growing rapidly in both size and affluence. The company provides access to the industry’s fastest service at highly competitive rates to all major sectors including government, health care, telecom, financial services and insurance by connecting them to customers, patients and sales prospects in over 170 languages. The growth of the industry has soared with increased immigration and government and regulatory compliance policies mandating organizations provide services to limited English speakers in their own languages. For more information about Language Line Services’ suite of video and over-the phone interpretation services, document translation, and bilingual testing and training, please call (800) 752-6096 or visit www.languageline.com .
About CCMC
Customer Care Measurement & Consulting (CCMC) is a market leader in customer satisfaction and brand loyalty measurement. CCMC provides measurement and consulting services to a broad range of companies seeking a competitive advantage and improved profitability through better customer care. For more information about CCMC, please call 703-823-9530 or visit www.customercaremc.com .
Next Steps
More News:
Current
Language Line Services' - Cross-Cultural Update for March 2010. Useful Cultural News, Tips and Timely InformationLanguage Line Services Awarded Interpretation Services Contract by United States Department of Homeland Security. Top Language Access & Certification Provider Serving Federal Government Commits New Funding for Added Training, Testing and Security Clearance Certification of Its Domestic Interpreter Workforce.
February 2010
Over-the-Phone Interpretation Continues to Grow Despite U.S. Economy. Real-time Data from Language Line® LanguageTrak Points to Record Increases in DemandLanguage Line Services' - Cross-Cultural Update for February 2010. Useful Cultural News, Tips and Timely Information
January 2010
"Language Line Services Does an About Face (-to-Face)" by Nataly Kelly of Common Sense Advisory and the Global WatchtowerLanguage Line Services Announces Introduction of On-Site Interpretation Service in California. Leader in over-the-phone medical interpretation brings consistent quality in language access to healthcare providers and new jobs to California
Leaders and Advocates Convene in Washington, D.C. for
Fourth Annual National Medical Interpreter Certification – Open Forum. Medical Interpreter Lobby Day and Rally on Capitol Hill to Prelude This Year’s Forum
Not All Interpretation Services Are Created Equal - HuffingtonPost.com - By Louis Provenzano
Language Line Services' - Cross-Cultural Update for January 2010. Useful Cultural News, Tips and Timely Information
Help Haitian Victims Now Through The American Red Cross. Latest news "50,000 dead in Haiti, says Red Cross"
